Fix Mod+T bind (one action per bind), launch noctalia v5 from autostart, port keybinds to `noctalia msg`, add config.toml, changelog and docs. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>